Nate guettait la boîte à la recherche d'une jolie fille à draguer. Il voulais avant tout s'amuser! Il vit un jeune homme s'asseoir à ses côté, mais ne regarda pas son visage. Il but sa vodka cul-sec et en commanda une autre au barman. Il entendit quelqu'un lui parlé, et il reconnu tout de suite la voix: c'était Jake! Il regarda la personne qui lui parlait et, effectivement, c'était Jake.
- Eh! salut, oui ça va, et toi? Qu'est ce que tu fait ici?